Here's the canvas album I just finished. It took me some time, for I had to cut the canvas, sew two pieces together to make pockets, and add lots of embellishments. The final vintage, Provence look was worth the effort. The canvas was a window panel hung in the apartment I lived when I got married. I suddenly came across it and thought of the need to recycle it.
On the first page, I stamped a letter and added a felt flower and a ribbon. Pearls and dried leaves gave it the final touch.
Aqui está o álbum em lona crua que acabei de fazer. Deu um pouco de trabalho recortar, costurar duas partes para formar bolsos e acrescentar os detalhes. A aparência vintage e provençal valeu o esforço. Essa lona era um painel da janela do apartamento onde morava quando me casei. Me deparei com ela guardada e resolvi reciclá-la.
Na primeira página, carimbei uma carta e adicionei uma flor em feltro com uma fita. As pérolas e as folhas desidratadas deram o toque final.
On page 2, I stamped and glimmermisted the designs. I used a lace at the bottom, a pin with an angel charm, some buttons, and a mat for the photo.
Na página 2, carimbei e passei verniz com glitter. Usei uma renda, um grampo com pingente de anjo, alguns botões e a base para uma foto.
Above is page 3.
Acima está a página 3.
Page 4 has some glimmermisted stamps, ric-rac, lace, and a feathered butterfly.
A página 4 tem carimboas com verniz, sianinha, renda e uma borboleta feita com pena.
On page 5, I followed the same technique and added a prima flower and a die-cut bird.
Na página 5, usei a mesma técnica e acrescentei um flor em papel e um recorte de pássaro.
Inside the pockets, I can put some tags made of canvas. I sewed them with a piece of cardboard inside to make them stiff.
No comments:
Post a Comment