Saturday, April 30, 2011

Sanded Embossed Paper - Papel em Relevo Lixado


After embossing the blue paper, I sanded it to give it a distressed look. The vellum butterflies give the card a soft and tranquil atmosphere.

Após feito o relevo no papel azul, lixei-o para que tivesse uma aparência gasta. As borboletas em papel manteiga dão ao cartão uma atmosfera suave e tranquila.

The Pearl out of the Rose - A Pérola fora da Rosa

God has made the dreamer something eternal out of something ephemeral - the pearl out of the rose.

Flowers in Yellow and Blue for Mother's Day - Flores em Amarelo e Azul para o Dia das Mães


My mon passed away some years ago
I miss our time together
If only she could visit again
but she went to heaven to stay

Various Techniques and Materials - Várias Técnicas e Materiais

So many techniques and materials were used on this card! I embossed the paper, aged it with stamp ink, die cut a paper lace and a leather hinge, tied a ribbon, inserted a brad, and added punched flowers.

Várias técnicas e materiais foram usados nesse cartão. Transformei o papel em relevo, o envelheci com tinta de carimbo, cortei a renda em papel e a dobradiça em couro, passei uma fita, inseri as bailarinas e acrescentei as flores perfuradas.

Embossing and Punching - A Dimensional Look Relevo e Perfuração - Uma Aparência Tridimensional

Embossing  pockets and punches add an interesting dimensional effect to the cards. They bring life to them. And their uses are countless.

Relevo e perfuração dão aos cartões um efeito tridimensional interessante. Ambos dão vida aos cartões. E oferecem infinitas possibilidades.

Sunday, April 24, 2011

Thumping - Canetinha sobre Tinta Carimbo

Thumping is a technique that gives the stamping a blurred yet interesting look. After inking the stamp, use a marker with a contrasting color in different directions. I learned this from Gina K. By the way, her tips are just awesome. I'll add several other techniques I learned from her to my blog.

Uma técnica que resulta em uma imagem borrada, mas interessante - thumping. Depois de bater o carimbo na tinta, faça riscos com canetinha em direções variadas com uma cor contrastante. Aprendi com Gina K, cujas dicas são super legais. Outras técnicas aprendidas com ela serão adicionadas ao meu blog.


Sunday, April 17, 2011

Easter Time, Card Time - Tempo de Páscoa, Tempo de Cartões

Nowadays the market starts displaying and selling chocolate eggs so early. Most people can't resist the temptation and, when Easter Sunday arrives, they can't stand looking at chocolate anymore. Don't worry! I have a solution. Instead of giving your best friends and family chocolate, give them a card. It's a lifelong memento. Besides adding a bit of emotion to the occasion! Following are some samples.

As lojas começam cedo a expor e a vender aqueles deliciosos ovos de chocolate. Quem resiste a tanta tentação? Chega o domingo de Páscoa e ninguém mais aguenta nem o cheiro de chocolate. Não se preocupe! Tenho uma solução. Em vez de presentear os amigos e os familiares com chocolate, por que não presenteá-los com um cartão? É uma lembrança para a vida toda. Além de acrescentar um toque de emoção à ocasião! Seguem alguns modelos.

Vintage Easter Cards - Cartões de Páscoa Vintage

Creating vintage cards is a journey to the past. These images were found in the Internet. The result is always so rewarding.

Uma viagem ao passado - essa é a sensação de fazer cartões vintage. Essas imagens foram baixadas da Internet. O resultado sempre recompensa.